Textbeispiele

• Le conseguenze sono già visibili: per evitare un tracollocompleto, Cipro è stata costretta a introdurre controlli suicapitali, cosa che tutti avevano ritenuto illegale e impensabile inseno all'eurozona.
  والعواقب واضحة بالفعل: ففي محاولة لتجنب الانهيار الكامل،أرغمت قبرص على فرض ضوابط رأس المال ــ التي تصور الجميع أنها غيرقانونية ولا يمكن تصورها داخل منطقة اليورو.
• Ogni atto contrario a cio' portera' a pesanti conseguenze. E' chiaro?
  أي عمل من جانبك ستكون له عواقب وخيمة. أهذا واضح؟
• Gli ordini di Beckman sono chiari, cosi' come le conseguenze in caso non li rispettassimo.
  أوامر "بيكمان" واضحة ،أيضاً العواقب إن لم نتبعها